2011. február 28., hétfő

Februári énekek, versek

Lévay Erzsébet:
Farsang napján

Farsang napja eljött már,
kezdődik a jelmezbál,
zeneszóra vígan lép,
ring a tarka báli nép.

Nagy mulatság van itt ma,
ezerféle maskara
perdül-fordul, integet,
búcsúztatja a telet.

Das ist der Papamaus,
sieht wie alle Mäuse aus.

Hat große Ohren,
spitze Nase,
weiches Fell,
und ein Schwanz,
das ist so … lang.

Das ist die Mamamaus, sieht …
Das ist der Brudermaus, sieht …
Das ist die Schwestermaus, sieht …

Das ist das Babymaus,
sieht nicht wie alle Mäuse aus.
Hat kleine Ohren,
stupse Nase,
glattes Fell,
und ein Schwanz,
das ist so … kurz.

Énekek kottái megtekinthetők itt